日本のメディアが米国の対北朝鮮外交を意図的に誤報した？

《関西在住の人からの情報》

今日の夕方、関西テレビの「ニュースアンカー」

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%BC

で、毎週水曜のコメンテーターである独立総研の青山繁治氏（元・共同通信記者）

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E5%B1%B1%E7%B9%81%E6%99%B4

が北朝鮮問題に関して語りました。

ブッシュ大統領が「日本人拉致問題を忘れない」と言った、と日本のメディアが報道していますが、これ（not forget）は、アメリカ英語（米語）の意味では「もう過去のことである」と解釈するのが普通であり、つまり、アメリカは「もう拉致問題は知らないよ」と言う意味とのことです。



日田天領水 ペットボトル 2L*10本【送料無料】