〔ＴＰＰ〕野田首相の国会答弁と米ホワイトハウスの発表が正反対

☆野田首相「一言も言っていない」「すべて貿易自由化交渉対象」発言を全面否定　（産経新聞）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111115-00000517-san-pol

http://www.asyura2.com/11/senkyo122/msg/357.html

野田佳彦首相は１５日午前の参院予算委員会で、環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）交渉参加方針をめぐり、米政府が「（日米首脳会談で首相は）『全ての物品、サービスを貿易自由化交渉のテーブルに乗せる』と述べた」と発表したことについて、「一言も言っていない。事実関係を米側も認めた」と全面否定した。

（略）

また、「（米側が）意図的にやったとは思わない」として、米側に抗議や訂正発表の要求を行わない考えを示した。




☆ＴＰＰ　米声明は「正しい」　発言内容で大統領副報道官
（毎日新聞）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111115-00000017-mai-int

http://www.asyura2.com/11/senkyo122/msg/358.html

外務省はその後、日本メディアに対して「米側も発言はなかったことを認めた」と説明していた。

アーネスト副報道官は会見で「（米国の）声明は野田首相とオバマ大統領の会話に基づいて作成された」と述べ、声明を訂正する考えはないことを明らかにした。




▼　昨年１１月の閣議決定　▼

http://www.kantei.go.jp/jp/kakugikettei/2010/1109kihonhousin.html

包括的経済連携に関する基本方針

平成22年11月９日閣議決定

２：包括的経済連携強化に向けての具体的取組我が国を取り巻く国際的・地域的環境を踏まえ、我が国として主要な貿易相手国・地域との包括的経済連携強化のために以下のような具体的取組を行う。特に、政治的・経済的に重要で、我が国に特に大きな利益をもたらすＥＰＡや広域経済連携については、センシティブ品目について配慮を行いつつ、すべての品目を自由化交渉対象とし、交渉を通じて、高いレベルの経済連携を目指す。



▼　ホワイトハウスが発表した文書　▼
The White HouseOffice of the Press SecretaryFor Immediate Release

November 12, 2011

http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/11/12/readout-press-secretary-presidents-meeting-prime-minister-noda-japan

Readout by the Press Secretary on the President's meeting with Prime Minister Noda of JapanThe President and Prime Minister Yoshihiko Noda had a good discussion today on a range of issues, including APEC and the upcoming East Asia Summit, and next steps on Futenma relocation.
The leaders also talked about Japan's interest in the Trans-Pacific Partnership (TPP) agreement. Prime Minister Noda noted that he had decided to begin consultations with TPP members, with an eye to joining the TPP negotiations. The President welcomed that important announcement and Japan's interest in the TPP agreement, noting that eliminating the barriers to trade between our two countries could provide an historic opportunity to deepen our economic relationship,as well as strengthen Japan's ties with some of its closest partners in the region. The President noted that all TPP countries need to be prepared to meet the agreement's high standards, and he welcomed Prime Minister Noda's statement that he would put all goods, as well as services, on the negotiating table for trade liberalization. The President noted that he would instruct USTR Kirk to begin the domestic process of considering Japan's candidacy, including consultations with Congress and with U.S. stakeholders on specific issues of concern in the agricultural, services and manufacturing sectors, to include non-tariff measures. Prime Minister Noda also explained the steps he had taken to begin to review Japan's beef import restrictions and expand market access for U.S. beef. The President welcomed these initial measures, and noted the importance of resolving this longstanding issue based on science. We are encouraged by the quick steps being taken by Prime Minister Noda and look forward to working closely with him on these initiatives.




《おまけ》

741 名前：無党派さん[sage]
投稿日：2011/11/14(月) 08:27:24.28 ID:3FOxRSAb [5/5]

TPP９カ国首脳会合要旨がUSTRに掲載されたぞ
『Outlines of the Trans-Pacific PartnershipAgreement』

http://www.ustr.gov/about-us/press-office/fact-sheets/2011/november/outlines-trans-pacific-partnership-agreement

『 Services and investment packages will cover all service sectors. To ensure the high-standard outcome the nine countries are seeking,the TPP countries are negotiating on a “negative list” basis,but allows countries to negotiate specific exceptions to commitments in specific service sectors.』

『サービスと投資のパッケージは、「全サービス分野」をカバーする。九か国が求めている高標準な結果を確保するため、TPPの国々は、ネガティブリスト方式がベースの交渉を行っている。ネガティブリストとは、特定のサービス分野におけるコミットメントに際し、特定の例外を認める交渉方式である。
（※「特定の例外」以外は全て自由化。ついでに、新規分野は常に完全自由化）』

【送料無料】サンダーボール作戦 価格：1,000円（税込、送料別）

〔TPP〕アジア諸国と中国との経済的結びつきは米国よりも緊密

「TPPの進展と実行状況が相互利益に沿ったものなら、アジア太平洋各国は喜んで参加する。だが米国がこれを利用して価値観同盟外交を行うのなら、推進は難しいだろう。アジア太平洋諸国と中国との経済的結びつきは、米国とよりも緊密だ。ある米国の同盟国は『米国とはより形式的な関係で、中国とはより実質的な関係だ』とすら表明している。当然、実質の方が形式よりも駆動力がある」


☆日本のTPP交渉参加は形式的なもの　（中国・人民日報）

http://j.people.com.cn/94474/7644505.html

〈横浜〉崎陽軒・シウマイ(6箱入） 価格：3,200円（税込、送料別）

人民日報「TPPで弱い立場の国家が利益を得ることは難しい」

☆TPP、米国の意図と中国の思惑　（中国・人民日報）

http://j.people.com.cn/94476/7644394.html

TPP参加国にとって、TPPは予想されていたほどの利益をあげていない。

（略）

計算をすると、米国が得をしていることになり、弱い立場の国家が利益を得ることは難しいことが分かる。

〈横浜〉崎陽軒・シウマイ(6箱入） 価格：3,200円（税込、送料別）

〔殴り書き〕カナダとＴＰＰに関する最新英文ニュース

カナダ国営放送のニュースでは「Should Canada export crude oil to Asia?」　
http://www.cbc.ca/news/yourcommunity/2011/11/should-canada-export-crude-oil-to-asia.html


カナダ・ナショナルポスト紙では
http://news.nationalpost.com/2011/11/13/canada-wants-to-join-u-s-and-asia-pacific-region-free-trade-deal-harper/

オーガニックメープルシロップ 250ml/ムソーオーガニック/メープルシロップ/税込 980以上送料... 価格：1,239円（税込、送料別）

【ＴＰＰ】野田発言：外務省の言い分をホワイトハウスが否定の状態

☆日米首脳会談　野田首相発言、米側発表に誤り…日本側抗議
（毎日新聞）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111114-00000011-mai-pol

http://www.asyura2.com/11/senkyo122/msg/322.html

日本側は文書のこの発言部分について「事実無根だ」と猛抗議。米側も発言はなかったことを認め、「日本側がこれまで表明した包括的経済連携の基本方針や対外説明を踏まえて、米側で解釈したものだ」と説明したという。




☆日米首脳会談のＴＰＰめぐる発言で食い違い、米政府声明を日本が否定　（ロイター）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111114-00000457-reu-bus_all

http://www.asyura2.com/11/senkyo122/msg/321.html

一方、ホワイトハウス側は日本側の否定にかかわらず、この声明を維持している。　

（略）

双方の意見の食い違いについて、マイケル・フローマン米大統領副補佐官（国際経済担当）は「両国がＴＰＰの包括性、二国間で解消する必要のあるさまざまな問題、それに向けた第一歩である協議プロセスについて話し合ったとする、われわれの先の声明を支持する」と語った。　



▼　こういう資料があるのだが…

http://www.kantei.go.jp/jp/kakugikettei/2010/1109kihonhousin.html

包括的経済連携に関する基本方針

平成22年11月９日閣議決定

２：包括的経済連携強化に向けての具体的取組
我が国を取り巻く国際的・地域的環境を踏まえ、我が国として主要な貿易相手国・地域との包括的経済連携強化のために以下のような具体的取組を行う。特に、政治的・経済的に重要で、我が国に特に大きな利益をもたらすＥＰＡや広域経済連携については、センシティブ品目について配慮を行いつつ、すべての品目を自由化交渉対象とし、交渉を通じて、高いレベルの経済連携を目指す。




▼　ホワイトハウスが発表した文書　▼

The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release November 12, 2011

http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/11/12/readout-press-secretary-presidents-meeting-prime-minister-noda-japan

Readout by the Press Secretary on the President's meeting with Prime Minister Noda of Japan
The President and Prime Minister Yoshihiko Noda had a good discussion today on a range of issues, including APEC and the upcoming East Asia Summit, and next steps on Futenma relocation. The leaders also talked about Japan's interest in the Trans-Pacific Partnership (TPP) agreement. Prime Minister Noda noted that he had decided to begin consultations with TPP members, with an eye to joining the TPP negotiations. The President welcomed that important announcement and Japan's interest in the TPP agreement, noting that eliminating the barriers to trade between our two countries could provide an historic opportunity to deepen our economic relationship, as well as strengthen Japan's ties with some of its closest partners in the region. The President noted that all TPP countries need to be prepared to meet the agreement's high standards, and he welcomed Prime Minister Noda's statement that he would put all goods, as well as services, on the negotiating table for trade liberalization. The President noted that he would instruct USTR Kirk to begin the domestic process of considering Japan's candidacy, including consultations with Congress and with U.S. stakeholders on specific issues of concern in the agricultural, services and manufacturing sectors, to include non-tariff measures. Prime Minister Noda also explained the steps he had taken to begin to review Japan's beef import restrictions and expand market access for U.S. beef. The President welcomed these initial measures, and noted the importance of resolving this longstanding issue based on science. We are encouraged by the quick steps being taken by Prime Minister Noda and look forward to working closely with him on these initiatives.




《おまけ》

741 名前：無党派さん[sage]
投稿日：2011/11/14(月) 08:27:24.28 ID:3FOxRSAb [5/5]

TPP９カ国首脳会合要旨がUSTRに掲載されたぞ

『Outlines of the Trans-Pacific Partnership
Agreement』

http://www.ustr.gov/about-us/press-office/fact-sheets/2011/november/outlines-trans-pacific-partnership-agreement

『 Services and investment packages will cover all service sectors. To ensure the high-standard outcome the nine countries are seeking,the TPP countries are negotiating on a “negative list” basis,but allows countries to negotiate specific exceptions to commitments in specific service sectors.』

『サービスと投資のパッケージは、「全サービス分野」をカバーする。九か国が求めている高標準な結果を確保するため、TPPの国々は、ネガティブリスト方式がベースの交渉を行っている。ネガティブリストとは、特定のサービス分野におけるコミットメントに際し、特定の例外を認める交渉方式である。
（※「特定の例外」以外は全て自由化。ついでに、新規分野は常に完全自由化）』

ロジャー・ムーア／007／オクトパシー　デジタルリマスター・バージョン 価格：1,490円（税込、送料別）

野田首相がＴＰＰ交渉への参加方針を表明した

野田首相はＡＰＥＣ首脳会議で、ＴＰＰ交渉への参加方針を表明し、複数の首脳が歓迎の意向。
2011/11/14 08:49 【共同通信】

【ＴＰＰ】首脳会合で合意「特定の例外以外は全て自由化する」

741 名前：無党派さん[sage]
投稿日：2011/11/14(月) 08:27:24.28 ID:3FOxRSAb [5/5]

TPP９カ国首脳会合要旨がUSTRに掲載されたぞ

『Outlines of the Trans-Pacific Partnership Agreement』
http://www.ustr.gov/about-us/press-office/fact-sheets/2011/november/outlines-trans-pacific-partnership-agreement

『 Services and investment packages will cover all service sectors. To ensure the high-standard outcome the nine countries are seeking,the TPP countries are negotiating on a “negative list” basis,but allows countries to negotiate specific exceptions to commitments in specific service sectors.』


『サービスと投資のパッケージは、「全サービス分野」をカバーする。九か国が求めている高標準な結果を確保するため、TPPの国々は、ネガティブリスト方式がベースの交渉を行っている。ネガティブリストとは、特定のサービス分野におけるコミットメントに際し、特定の例外を認める交渉方式である。
（※「特定の例外」以外は全て自由化。ついでに、新規分野は常に完全自由化）』

【送料無料】ゴールデン☆ベスト 早見優 筒美京平POPSベスト 価格：1,980円（税込、送料別）

〔米国産牛肉の輸入制限緩和〕藤村官房長官が国民にウソをついた

☆米国産牛肉の輸入制限緩和　「首脳会談での表明の事実はない」藤村官房長官　（１０月１７日の農業協同組合新聞）

http://www.jacom.or.jp/news/2011/10/news111017-15166.php

http://www.asyura2.com/11/lunchbreak51/msg/436.html

藤村修官房長官は、日本政府が米国産牛肉の輸入制限を緩和する方針を決定し、11月に行われる見通しの日米首脳会談で野田首相がオバマ大統領に表明するとの一部報道について「その事実はない」と10月17日午前の会見で否定した。

藤村官房長官は今年がわが国でＢＳＥ発生が確認されて10年になることから「さまざまな（ことを）検討しているという事実はあるが、11月の首脳会談で（緩和を表明する）といったことはない」と話した。


　　　　　　　　　　　　　↓


☆首相、米国産牛肉の規制緩和手続きを表明　（産経新聞）

http://sankei.jp.msn.com/politics/news/111113/plc11111311260013-n1.htm

http://www.asyura2.com/11/lunchbreak51/msg/437.html

野田佳彦首相は１２日昼（日本時間１３日朝）の日米首脳会談で、米国産牛肉の輸入規制緩和に向けた手続きを始めたと説明し、オバマ大統領は「歓迎する」と述べた。

【送料無料】生き方楽々ホ・オポノポノ 価格：1,680円（税込、送料別）

【TPP】野田・オバマ会談：フジテレビの報じ方に不審な点がある

☆野田首相、ハワイで各国首脳とそれぞれ会談　夕食会が行われ、APEC首脳会議が開幕　（フジテレビ）

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn?a=20111113-00000461-fnn-pol

http://www.asyura2.com/11/hasan74/msg/164.html

TPPの交渉参加に向けて、関係国との協議に入る意向を伝えた野田首相に対し、オバマ大統領は「わたしは、首相と最初に会合を持った時に、一種の大胆なビジョンに対し、強い感銘を受けました」と述べた。


　　　　　　　　　　　　　↓


Satoko Oka Norimatsu（在カナダ邦人）
https://twitter.com/#!/PeacePhilosophy/status/135658924480282624
手放しで日本の参加を喜ぶという感じが伝わってこない。一部のメディアでは、野田の「大胆な決定」をオバマが歓迎したといったように報道されたが、外務省もホワイトハウスの記録にもそういう記録はない。「大胆」bold と言われているのは、ＵＳＴＲ報道官が日本の決定をそう読んだという記述が。



yes_peace
https://twitter.com/#!/yes_peace/status/135662452963688448
Obama: "I have been extremely impressed already with the boldness of his vision..."
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/11/12/remarks-president-obama-and-prime-minister-noda-japan



Satoko Oka Norimatsu（在カナダ邦人）
https://twitter.com/#!/PeacePhilosophy/status/135664639508885504
この boldness はＴＰＰのことを言っているわけではないですが、これを関連づけて報道されている可能性がありますね。



Satoko Oka Norimatsu（在カナダ邦人）
https://twitter.com/#!/PeacePhilosophy/status/135661444317450240
日本で言っているような、今参加すればルール作りに加われるといった理解に反する情報ばかり。参加できるかもわからないし、ルール作りに加わるなど到底無理そうだ。米から入るよう重圧がかかっていると思わせる情報も不在である。だからなぜ表明するのかわからないのだ。



Satoko Oka Norimatsu（在カナダ邦人）
https://twitter.com/#!/PeacePhilosophy/status/135666192751927297
全ての物品やサービスをテーブルに乗せるのを言った言わない議論の前に、そもそもＴＰＰとは原則的にそういうものなんじゃないんですか。その上ルール作りにも参加できないのに参加表明するとは、飛んで火に入る夏の虫的行為ですが、動機がわからない。




☆U.S. lawmakers urge caution on trade talks with Japan
（ロイター通信。November 09, 2011）

http://ajw.asahi.com/article/behind_news/AJ2011110917005

http://www.asyura2.com/11/lunchbreak51/msg/435.html

The USTR's office provided assurance it would hold discussions on any Japan application.

"A bold decision by Japan to pursue a high-standard TPP agreement would cause us to begin, in close cooperation with Congress and with U.S. stakeholders, intensive consultations with Japan on the issue of Japan's candidacy," a spokeswoman for Kirk said.

【送料無料】ゴールドフィンガー 価格：1,000円（税込、送料別）

【TPP】日本の外務省が自国民にウソをついた疑惑が浮上！

☆米の首相発言発表を否定＝外務省　（時事通信）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111113-00000061-jij-pol

http://www.asyura2.com/11/hasan74/msg/163.html

外務省は12日夜（日本時間13日午後）、日米首脳会談に関する米側の報道発表に関し、「野田佳彦首相が『全ての物品およびサービスを貿易自由化交渉のテーブルに乗せる』と述べたとされているが、そのような発言を行った事実はない」と否定するコメントを出した。

コメントによると、「米側に説明を求めたところ、日本側がこれまでに表明した基本方針や対外説明を踏まえ、米側で解釈したものであり、発言が行われなかったことが確認された」としている。




▼　しかし、こういう資料があるのだが…

http://www.kantei.go.jp/jp/kakugikettei/2010/1109kihonhousin.html

包括的経済連携に関する基本方針
平成22年11月９日閣議決定


２：包括的経済連携強化に向けての具体的取組

我が国を取り巻く国際的・地域的環境を踏まえ、我が国として主要な貿易相手国・地域との包括的経済連携強化のために以下のような具体的取組を行う。特に、政治的・経済的に重要で、我が国に特に大きな利益をもたらすＥＰＡや広域経済連携については、センシティブ品目について配慮を行いつつ、すべての品目を自由化交渉対象とし、交渉を通じて、高いレベルの経済連携を目指す。




▼　ホワイトハウスが発表した文書　▼

The White House

Office of the Press Secretary

For Immediate Release November 12, 2011

http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/11/12/readout-press-secretary-presidents-meeting-prime-minister-noda-japan

Readout by the Press Secretary on the President's meeting with Prime Minister Noda of Japan

The President and Prime Minister Yoshihiko Noda had a good discussion today on a range of issues, including APEC and the upcoming East Asia Summit, and next steps on Futenma relocation. The leaders also talked about Japan's interest in the Trans-Pacific Partnership (TPP) agreement. Prime Minister Noda noted that he had decided to begin consultations with TPP members, with an eye to joining the TPP negotiations. The President welcomed that important announcement and Japan's interest in the TPP agreement, noting that eliminating the barriers to trade between our two countries could provide an historic opportunity to deepen our economic relationship, as well as strengthen Japan's ties with some of its closest partners in the region. The President noted that all TPP countries need to be prepared to meet the agreement's high standards, and he welcomed Prime Minister Noda's statement that he would put all goods, as well as services, on the negotiating table for trade liberalization. The President noted that he would instruct USTR Kirk to begin the domestic process of considering Japan's candidacy, including consultations with Congress and with U.S. stakeholders on specific issues of concern in the agricultural, services and manufacturing sectors, to include non-tariff measures. Prime Minister Noda also explained the steps he had taken to begin to review Japan's beef import restrictions and expand market access for U.S. beef. The President welcomed these initial measures, and noted the importance of resolving this longstanding issue based on science. We are encouraged by the quick steps being taken by Prime Minister Noda and look forward to working closely with him on these initiatives.

期間限定 DVD 27％OFF007 / リビング・デイライツ デジタルリマスター・バージョン 【DVD】 価格：1,088円（税込、送料別）

〔TPP〕日本外務省か米ホワイトハウスのどちらかがウソをついた？

☆米の首相発言発表を否定＝外務省　（時事通信）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111113-00000061-jij-pol

http://www.asyura2.com/11/hasan74/msg/163.html

コメントによると、「米側に説明を求めたところ、日本側がこれまでに表明した基本方針や対外説明を踏まえ、米側で解釈したものであり、発言が行われなかったことが確認された」としている。　



★しかしながら私が米国ホワイトハウス文書
http://www.whitehouse.gov/briefing-room
をネットサーフィンした範囲では、今のところアメリカ側から「発言が行われなかったことが確認された」との発表は一切見当たらない。

【DVD】007/ドクター・ノオ デジタルリマスター・バージョン/ショーン・コネリー シヨーン・コ... 価格：1,490円（税込、送料別）

野田首相がオバマ大統領に「TPP交渉参加」と約束（予備交渉なし）

704 名前：無党派さん[]
投稿日：2011/11/12(土) 18:33:05.07 ID:D0HrVFcN [43/43]
どうみても予備交渉の意などないぞ。



☆TPP交渉参加を伝達へ＝日米首脳、13日に会談　（時事通信）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111112-00000087-jij-pol

http://www.asyura2.com/11/hasan74/msg/151.html

野田佳彦首相は12日（日本時間13日）、オバマ米大統領とホノルル市内で会談する。首相は環太平洋連携協定（TPP）交渉に参加する方針を正式に表明。

【送料無料】聖徳太子秘文『未来記』開封 価格：720円（税込、送料別）

ＡＰＥＣで日本が「ＴＰＰ交渉に参加する」と国際公約してしまった

kaede5014
https://twitter.com/#!/kaede5014/status/135273520723791872
ぼったくりバーとわかってて入ったマヌケ



☆ＴＰＰ交渉参加方針を報告　玄葉外相ら、ＡＰＥＣ閣僚会議
（共同通信）

http://www.47news.jp/CN/201111/CN2011111201000209.html

http://www.asyura2.com/11/hasan74/msg/149.html

閣僚がＴＰＰ交渉参加方針を国際会議で表明するのは初めて。玄葉、枝野両氏はともに強い意欲を示し、交渉参加が事実上の国際公約になった。

【送料無料】人生のシナリオを書き換えるイメージの法則 価格：1,575円（税込、送料別）

〔TPP〕いきなり「牛肉・郵政・自動車」の３つが焦点に浮上した

カーク米通商代表部代表は、日本のTPPへの参加是非を判断する事前協議に関し、牛肉輸入制限と郵政改革、自動車市場への参入障壁を、２国間協議の対象に取り上げる考えを明らかにした。



☆牛肉、郵政、自動車で事前協議＝日本のTPP参加問題で―米通商代表　（時事通信）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111112-00000069-jij-int

http://www.asyura2.com/11/hasan74/msg/147.html


　　　　　　　　　　　　　　↓

563 名前：無党派さん[]
投稿日：2011/11/12(土) 17:04:49.32 ID:D0HrVFcN [40/40]
軽自動車に対する優遇措置は非関税障壁


566 名前：無党派さん[sage]
投稿日：2011/11/12(土) 17:06:31.37 ID:JPwyFzX9 [5/5]
簡保潰しじゃね。

【送料無料】陸奥宗光とその時代新装版 価格：1,575円（税込、送料別）

〔APEC〕日本政府が「TPP交渉に参加する」と世界中に明言した？

三宅雪子（TPP反対派。フェロモン・ドクトリン）
https://twitter.com/#!/miyake_yukiko35/status/135250053987180544
記者会見。慎重派(私は断固反対派だが)に配慮したのはわかる。しかし、配慮すべきは国民に対してなんだと思う。あの言葉に納得しているようではだめだった。皆さんからのご批判はもっともだ。会見の受け止め方は分かれたが、加盟国にどう思われたが全て。それはＡＰＥＣでわかる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

☆ＡＰＥＣ閣僚会議でＴＰＰ交渉参加の方針説明　外相ら
（朝日新聞）

http://www.asahi.com/international/update/1112/TKY201111120124.html

http://www.asyura2.com/11/hasan74/msg/146.html

玄葉外相は「野田佳彦首相が、我が国がＴＰＰ交渉参加に向けて関係国との協議に入る旨を表明したことを紹介したい」と説明。


　　　　　　　　　　　　　　　↓


141 名前：名無しさん＠涙目です。(東京都)[sage]
投稿日：2011/11/12(土) 15:11:21.60 ID:1z1lmf6E0
まさか強行するとは思わなかったので…
と言っても許すしかない
誰もこんなのは予想できない



142 名前：名無しさん＠涙目です。(東京都)[]
投稿日：2011/11/12(土) 15:11:21.74 ID:IJ7ngkW80
なんで国民に説明するよりも国際舞台で発表するほうが先なんだろうな。
順番が違うだろ、鳩山といい野田といい。菅もやらかしたっけ？

【送料無料】陸奥宗光とその時代新装版 価格：1,575円（税込、送料別）

〔ＴＰＰ〕ニューヨークタイムズも「日本がＴＰＰ交渉に参加する」

川内博史（民主党）
https://twitter.com/#!/kawauchihiroshi/status/135152602903101440
ＴＰＰ問題。新聞各紙は、交渉参加と見出しを打っている。しかし、これは各紙の願望を見出しにしたのだろう。昨日、総理は「情報を収集し、国民的議論をした後結論を得る」「交渉参加に向けて協議」と、事前の段階であることを説明している。「交渉参加」と言わせなかった。


Todaidon（在米邦人）
https://twitter.com/#!/Todaidon/status/135154238924918785
川内さん、交渉参加に向けての協議と交渉参加はどう違うのですか？海外ではNHK, ロイター、WPともにjoin talks（交渉参加）と報道されていますし、会見では記者の交渉参加ですねとの発言に野田氏は否定しませんでした。国内での言葉遊びは危険です




☆Premier Says Japan Will Join Pacific Free Trade Talks
（米紙ニューヨークタイムズ）

http://www.nytimes.com/2011/11/12/world/asia/japan-to-join-talks-on-pacific-trade-pact.html

TOKYO − In a contentious move that could make or break his government, Prime Minister Yoshihiko Noda said Friday that Japan would join talks toward an ambitious pan-Pacific free trade pact. The accord would potentially open up new markets for Japanese exporters but enrage the nation’s powerful farmers, who say their livelihoods would be wiped out.

海外で日本語放送を受信できるSONY ワイドバンドラジオレシーバーSONY ワールドバンド短波ラジ... 価格：18,270円（税込、送料込）

〔ＴＰＰ〕ニュージーランド国際放送「日本がＴＰＰ交渉に参加する」

川内博史（民主党）
https://twitter.com/#!/kawauchihiroshi/status/135152602903101440
ＴＰＰ問題。新聞各紙は、交渉参加と見出しを打っている。しかし、これは各紙の願望を見出しにしたのだろう。昨日、総理は「情報を収集し、国民的議論をした後結論を得る」「交渉参加に向けて協議」と、事前の段階であることを説明している。「交渉参加」と言わせなかった。


Todaidon（在米邦人）
https://twitter.com/#!/Todaidon/status/135154238924918785
川内さん、交渉参加に向けての協議と交渉参加はどう違うのですか？海外ではNHK, ロイター、WPともにjoin talks（交渉参加）と報道されていますし、会見では記者の交渉参加ですねとの発言に野田氏は否定しませんでした。国内での言葉遊びは危険です




☆Japan to join TPP trade talks　（ニュージーランド国際放送）

http://www.radionz.co.nz/news/business/90822/japan-to-join-tpp-trade-talks

Japan has announced its intention to join negotiations for a Pacific Rim free trade agreement.

It hopes to become the 10th country to join the Trans Pacific Partnership talks, seen as a forerunner to a deal spanning the entire Asia-Pacific region.

Prime Minister Yoshihiko Noda made the announcement before leaving for a meeting of leaders of the 21 APEC countries in Hawaii this weekend.

But he faces strong opposition from farmers fearful of being swamped by cheap food imports if Japan joins the TPP.

海外で日本語放送を受信できるSONY ワイドバンドラジオレシーバーSONY ワールドバンド短波ラジ... 価格：18,270円（税込、送料込）

〔ＴＰＰ〕日本は「全面的な関税や非関税障壁撤廃」など大幅譲歩

☆米など 首相の表明を歓迎　（ＮＨＫ）

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20111112/t10013913711000.html

http://www.asyura2.com/11/hasan74/msg/143.html

そのうえで「日本がＴＰＰ交渉に参加するには、高いレベルでの貿易の自由化や、農業・サービス業・製造業などにおいて、アメリカが障壁と見なす問題に取り組まなければならない」として、日本が実際にＴＰＰに参加するには、全面的な関税や非関税障壁の撤廃が求められるという考えを強調しました。


　　　　　　　　　　　　　　↓


964 名前：無党派さん[sage]
投稿日：2011/11/12(土) 05:47:14.73 ID:TYF7n+VJ [5/8]
民主の慎重派なんて所詮ガス抜きなんだって
議員が率先してデモ煽ってる時点でまずおかしい
そもそも民主党の過半数は代表に野田を選んだ＝TPP賛成なんだから



968 名前：無党派さん[]
投稿日：2011/11/12(土) 05:50:16.62 ID:ROMb9Fzx [8/13]
そう、増税ブタを選んだ時点でこうなることは目に見えていた
増税ブタを選んだ民主の議員どもは地獄へ叩き落してやる

【送料無料】TPP亡国論 価格：798円（税込、送料別）

〔ＴＰＰ〕ＮＨＫの国際放送は「日本は参加する」と報じているようだが

ヘナ（４児の母）
https://twitter.com/#!/lovepeacemama/status/134965925823778817
交渉参加と事前協議ってどう違うの？使い分けているのは日本だけだったりして


musatokiai
https://twitter.com/#!/musatokiai/status/134966285099483136
今、NHKの英語サブでニュース聞いてるが、外人視聴者には、協議に参加、と聞こえるよなあ、普通。




☆Noda: Japan to begin talks with TPP members
（国際放送ＮＨＫワールド）

http://www3.nhk.or.jp/daily/english/11_35.html

Prime Minister Yoshihiko Noda says his government will begin consultations with participants in the Trans-Pacific Partnership as a step toward joining negotiations on the Pacific Rim free-trade framework.



☆Noda: Japan to consult TPP members first
（国際放送ＮＨＫワールド）

http://www3.nhk.or.jp/daily/english/11_33.html

Prime Minister Yoshihiko Noda says his government will consult with participants of the Trans-Pacific Partnership free trade talks before fully joining the negotiations.

【BCLに人気】 短波受信・パッシブ式【303WA-2】【長中短波受信用】ApexRadio 303WA-2 長中短波... 価格：9,975円（税込、送料別）

海外メディアは「日本がＴＰＰ参加を決めた」と報じているのだが

748 名前：無党派さん[sage]
投稿日：2011/11/11(金) 23:54:59.74 ID:Lx5ojLML [5/5]
英語圏では「交渉参加」と言ってるそうだな。




775 名前：無党派さん[]
投稿日：2011/11/12(土) 00:08:39.93 ID:D0HrVFcN [1/7]

海外マスコミは「日本ＴＰＰ参加」としか書いてないようだが？

Japan wants to join talks on US-led trade pact - PM Noda？
http://in.reuters.com/article/2011/11/11/idINIndia-60471920111111

Japan will take part in trade talks, PM Noda says？
http://www.washingtonpost.com/world/japan-will-take-part-in-trade-talks-pm-noda-says/2011/11/11/gIQANw63BN_story.html



778 名前：無党派さん[sage]
投稿日：2011/11/12(土) 00:09:43.07 ID:yMHWBUsh [1/12]
慎重論っぽいのは日本人向け発言
海外には参加で通してるよ、きっと

【送料無料】1日1分！英字新聞（vol．4） 価格：680円（税込、送料別）